Lenguaje acerca del lenguaje, lenguaje de segundo o superior orden, "un lenguaje que se usa para hacer asertos sobre otro lenguaje", lenguaje en el que se describe el lenguaje objeto; frente al uso de una expresión.. Metalenguaje es, p. ej., ‘lengua materna’ en la explicación de una lengua extranjera, una definición, la terminología gramatical o de teoría del lenguaje. Ortográficamente, el uso metalingüístico se distingue del lingüístico del lenguaje objeto mediante "... ". Los conceptos fundamentales y las reglas del lenguaje objeto deben estar definidos en el metalenguaje si se quieren evitar errores graves.. La diferencia fundamental y precisa de lenguaje objeto y metalenguaje quedó establecida en la lógica formal (de los fundamentos matemáticos) por Whitehead y Russell (teoría de los niveles semánticos, teoría de tipos), así como por Tarski. Nuevas aportaciones, sobre todo acerca del estatus del lenguaje coloquial, se deben a Bar-Hille. La problemática de la circularidad sigue manteniéndose en ciertos contextos en tanto las expresiones metalingüísticas tienen que "traducirse" al lenguaje natural.

Lewandowski, Theodor (1982) Diccionario de lingüística. Madrid: Ed. Cátedra .

x
cerrar