Submission information
Submission Number: 1376
Submission ID: 1385
Submission UUID: 2417e99a-f3e2-491a-84db-8e932e9919bd
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 17/06/2022 - 13:42
Completed: Vie, 17/06/2022 - 15:51
Changed: Vie, 17/06/2022 - 15:51
Remote IP address: (unknown)
Submitted by: andrea.contreras
Language: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Inglés - EUA (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Medicina general
acidosis
Abnormally high level of acidity, or low level of alkalinity, in the body fluids, which can be divided into two primary types of acidosis: respiratory acidosis and metabolic acidosis.
Hansen-Flaschen, J. (29 de noviembre de 2018). Acidosis. En Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/science/acidosis
Chronic acidosis and hypokalemia increase ammonium synthesis, while hyperkalemia decreases ammonium synthesis
Mohammad, T. (22 de enero de 2021). Pathophysiology, Evaluation and Management of Metabolic Acidosis. Archives of Clinical and Biomedical Research 5 (2021): 85-109. ISSN 2572-9292
Español
acidosis
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Trastorno del equilibrio ácido-básico caracterizado por una tendencia al descenso del pH de los líquidos corporales debida a una acumulación de ácidos o a una pérdida excesiva de bicarbonato, además está dividida en acidosis metabólica y acidosis respiratoria.
Diccionario de Términos Médicos. (2012). Acidosis. Real Academia Española de Medicina. https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=cetoacidosis%20diabética
Alteración primaria: establecer si el pH sanguíneo indica acidosis (<7,35), alcalosis (>7,45) o si está en el rango de referencia (entre 7,35 y 7,45), donde las posibilidades son una compensación total o que no exista un trastorno del equilibrio ácido-base.
Aristizábal-Salazar, R. E., et.al. (2015). “Equilibrio ácido-base: el mejor enfoque clínico”. Revista Colombiana de Anestesiología 43(3), pp. 219–24. doi: 10.1016/j.rca.2015.04.001
Multimedia
Externa
https://www.studypk.com/articles/infographics-difference-alkalosis-acidosis/
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=EIxBEviBWWc