Traduce los proverbios al español
Reto 3. Ejercicio 3
Instrucciones:
¡Anímate a participar! ¿Te gustaron las entradas que creamos para ti en DESCUBRE?
Vuélvete uno más de nuestros colaboradores y crea una entrada tú mismo.
Puedes encontrar la enciclopedia Historical Stories of Chinese Idioms completa en línea. También puedes usar otras fuentes, sólo tendrás que compartirnos la referencia.
Elige un chengyu que todavía no aparezca en nuestra plataforma y elabora una entrada como las que integran la parte DESCUBRE, con todas las informaciones por rubros y en el orden preciso. Tendrás que realizar diversas tareas: buscar, recopilar, leer, traducir, redactar, extraer, complementar, citar, etc. Si eres bueno para dibujar, incluso podrías crear una ilustración propia.
Envíanos tu entrada en un archivo word a cuentoschinos@enallt.unam.mx.
Te contestaremos tan pronto como sea posible con observaciones y sugerencias. Las mejores entradas que recibamos se incorporarán a la plataforma.
¡Súmate a nuestro equipo de amantes de los chengyu!
¡Súmate a nuestro equipo de amantes de los chengyu!
Derechos Reservados UNAM 2023. Universidad Nacional Autónoma de México. Aviso de privacidad
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción | Coordinación de Educación a Distancia - ENALLT | Créditos