Aprende jugando con los tetrasílabos
Reto 2. Ejercicio 2
Español
Chino
Instrucción: Pezuñas, alas y escamas… Agrupa los proverbios chengyu según estas tres características y escribe las opciones correctas en los espacios en blanco. Te damos una palabra como tip. ¡No dejes doble espacio entre las palabras porque el sistema lo detecta como error!
PEZUÑAS
conoce
El viejo caballo conoce el camino
reparar
Perder las ovejas y reparar el aprisco
Tocar el qin ante una vaca
mañas
El burro de Qian agota sus mañas
recién
El ternero recién nacido
frontera
El viejo de la frontera pierde a su caballo
ALAS
medio
Grulla en medio de gallinas
aspiración
La aspiración del cisne
mar
Jingwei rellena el mar
hasta
Amar la casa, y hasta los cuervos
diez
Pengcheng [vuela] diez mil li
pelean
La garza y la almeja se pelean
ESCAMAS
Como pez en agua
añadirle
Dibujar una serpiente y añadirle patas
Duque
Al Duque de Ye le gustan los dragones
Duque
El Gran Duque está pescando
sombra
La taza, el arco y la sombra de serpiente
ojos
Dibujar un dragón y pintarle los ojos
1.
conoce
conoce
El viejo caballo conoce el camino
2.
reparar
reparar
Perder las ovejas y reparar el aprisco
3.
Tocar
Tocar
Tocar el qin ante una vaca
4.
mañas
mañas
El burro de Qian agota sus mañas
5.
recién
recién
El ternero recién nacido
6.
frontera
frontera
El viejo de la frontera pierde a su caballo
1.
medio
medio
Grulla en medio de gallinas
2.
aspiración
aspiración
La aspiración del cisne
3.
mar
mar
Jingwei rellena el mar
4.
,
hasta
hasta
Amar la casa, y hasta los cuervos
5.
diez
diez
Pengcheng [vuela] diez mil li
6.
pelean
pelean
La garza y la almeja se pelean
1.
Como
Como
Como pez en agua
2.
añadirle
añadirle
Dibujar una serpiente y añadirle patas
3.
Duque
Duque
Al Duque de Ye le gustan los dragones
4.
Duque
Duque
El Gran Duque está pescando
5.
,
sombra
sombra
La taza, el arco y la sombra de serpiente
6.
ojos
ojos
Dibujar un dragón y pintarle los ojos
Derechos Reservados UNAM 2023. Universidad Nacional Autónoma de México. Aviso de privacidad
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción | Coordinación de Educación a Distancia - ENALLT | Créditos