UNAM CELE CED FES - Acatlán Fes - Aragón CAMOES
< atrás

Expressões Idiomaticas

Agarrar o touro pelos cornos
Significado: Enfrentar uma situação sem medo.

Ficar de olhos em bico
Significado: Ficar admirado, pasmado.

Trazer água no bico
Significado: Ter segundas intenções ou propósitos ocultos.

Voltar com a palavra atrás
Significado: Desfazer ou recuar numa promessa.

Ter o pavio curto
Significado: Irritar-se facilmente

Andar aos papéis
Significado: Não saber o que fazer; estar confuso ou desnorteado

Tirar a pinta a alguém
Significado: Julgar alguém pelas primeiras impressões.

Afogar as mágoas
Significado: Beber para esquecer o que nos fere ou nos magoa.

Ter cara de poucos amigos
Significado: Ter um semblante duro, de quem não tem amigos ou de quem não está contente.

É um ver se te avias
Significado: Temos de acelerar o nosso desempenho para cumprir uma determinada tarefa o mais rapidamente possível.

Vai chatear o Camões
Significado: Expressão utilizada quando alguém se torna impertinente e insistente e queremos que já não nos incomode.

Dar à língua
Significado: falar.

Pregar aos peixes
Significado: Falar para pessoas que não compreendem.

 

Derechos reservados UNAM 2008. créditos
Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.
Hecho en México l Publicación: 1 abril 2009 l Última actualización: 1 abril 200